茶餐廳為了省時、方便易記，行內便衍生出了許多和食物有關的「術語」，常常令食客摸不着頭腦。最近有港漂在小紅書上求助，表示自己光顧一間茶餐廳，發現牆上餐牌的下方，貼着一張手寫的「密碼」字條，大嘆「看不太懂」。
該名港漂日前於小紅書以「香港茶餐廳價目表，誰能解釋下這是中文嗎？」為題發文，指自己去過不少香港茶餐廳，但很少見這款手寫「密碼」字條，大嘆「看不太懂」，遂上網求助網民，希望有人可以解說下。
有網民留言解密，「上面一行從左到右可以理解為『CT』為『凍奶茶』，『+3-』為一律加$3；『COT』為凍檸茶、『CO水』為凍檸水；『CF』為凍咖啡、『C央』為凍鴛鴦；、『可+5』即可樂加$5、冰底加$1、『C06+8』即凍檸樂加$8；下面一行從左到右為：熱奶茶、熱檸茶、熱檸水、熱咖啡、熱駌鴦、熱阿華田、熱好立克及熱杏仁霜」。
收藏
取消收藏
分享
稿件由上傳 · 文責自負 · 不代表本網立場
