點新聞 | 每日點新聞 點解香港事

每日點新聞 點解香港事
下載APP
標籤

魯青獎獲獎作品|《語言學習的苦與樂》——彭家純

文/彭家純

第十五屆魯迅青少年文學獎(香港賽區)非母語組 二等獎

讀小學時,我需要學中文,今年,我又開始自學法文。我覺得,在學校學習語言和自學,都有不同的苦與樂。根據我學中文的經歷,我認為,在學校學習的苦處在於:我不可以放鬆地學。我要擔心有中文考試和小測,每天都要做和交中文功課,感覺到很多厭力,這讓我對學中文失去了熱愛和興趣。對於母語為英文的人來說,剛剛開始學習中文的讀和寫都是比較辛苦的,要用很多時間學習讀寫中文字。

然而,在學校學語言也有好處和快樂的時候。比如說,如果我有問題,總是有老師教我和幫助我,這會讓學習新語言變得不那麼難,感到輕快。也會有中文說得好的朋友和同學,我可以和他們進行練習,有疑問的時候,他們也可以幫我。

如果是在家裏自學一門新的語言,就自己去尋找正確的資源,沒有老師教和幫我,我要自己買書,或去網上找語言學習的資料。也要自己找時間學,所以必須要有決心。在以上每個方面都存在困難,但也有樂趣。因為我想自學法文,學習的時候,沒有學校的要求,不需要進行考試,也不用做作業,想學就學。

學語言還有一個困難,就是,它好像一個人第一次開口學說話,我們要學習語言的每個方面,都有花很多時間、有很大的決心,以及充足的努力,不是那麼容易堅持的。不過,當你常常抱持這樣的信念:學會這門語言,就可以和更多的人溝通、聊天,也可以在網上和不同的人溝通,了解世界上不同的文化,讓我們對不同的國家和他們的文化、生活有更多的認識,豈不快哉!

相關閱讀:

第十五屆魯迅青少年文學獎(香港賽區)非母語組 二等獎《語言學習的苦與樂》

第十四屆魯迅青少年文學獎(香港賽區)非母語組  二等獎《日記一則》

收藏收藏
取消收藏取消收藏
稿件由上傳 · 文責自負 · 不代表本網立場

魯青獎獲獎作品|《語言學習的苦與樂》——彭家純

收藏收藏
取消收藏取消收藏
稿件由上傳 · 文責自負 · 不代表本網立場
相關推薦