文/蔡卓妍
第十五屆魯迅青少年文學獎（香港賽區）非母語組 三等獎
我認為，學習一門新的語言是非常困難的。但是，因為得到了老師和朋友的幫助，學習的過程也可以是一件很快樂的事。
因為我的父母是英國人，所以我原本只會說英文。中一的時候，我來香港讀書，當時，一個中國字也不認識，更不會說和寫。在學校裏，我只能用英文和我的同學說話，當有人和我說中文的時候，我如墜雲裏霧裏，中文課就更聽不懂了。幸運的是，中文老師為我開設了一個新的中文課堂，比原來的中文課簡單，這節課上，我也可以學習用中文進行表達，記住越來越多的中文詞彙。可是，因為中文和英文區別太大了，我感到非常困難，也十分辛苦。一個月之後，我仍然不能寫一個完整的句字，這讓我想要放棄了。
當我的朋友得知我的困難，他們很快想到了一個辦法：每堂課堂開始前，他們會和我做中文遊戲。我的朋友會給我一個東西，讓我用中文把它寫出來。這個方法讓我記住了更多日常物品的名字，因為我們每天都會玩這個遊戲，我不但可以開心地學習中文字，也可以多和朋友們玩，所以學得很快樂。
我的中文表達也很有困難，老師和朋友們又一起想辦法教我。原本，我不敢用中文表達，怕其他人不明白我在說什麼，而且會取笑我。我的老師說，如果我會說中文，她會送我個禮物；而我的朋友也會在不同的節日裏帶我去體驗，讓我有機會多聽別人說，學到更多的中國文化，讓我對中文和中國歷史更有興趣了。正是得益於他們的幫助，我的中文口語也進步了。
如今，我的中文讀和寫的能力都有了很大的進步，這全靠老師和朋友們了！學習一門新的語言，他們是我最大的收穫。
相關閱讀：
收藏
取消收藏
分享
稿件由上傳 · 文責自負 · 不代表本網立場
