（多圖）震後直擊・手記｜緬甸之行　一生難忘

【點新聞報道】「問下，去緬甸採訪地震ok？」上一個星期六（3月29日），我例休，在排球場和隊友訓練的時候，突然收到公司同事發來的信息。當時我其實有點猶豫，因為不清楚緬甸地震後的情況是怎樣的，不過如果公司同事找到我，還是要去的。

在回覆信息確認後，我和編輯部開始研究路線的可行性。香港沒有直飛緬甸的航班，必須從曼谷轉機，於是我們買了第二天最早一班飛曼谷的航班。在做了一些必須的準備工作後，我和另一位同事一早出發，飛抵曼谷，開始了這次緬甸7.9級地震後的採訪工作。

當時，由於緬甸曼德勒、內比都等重災區機場關閉，只能飛仰光機場，再開十三四個小時的車到災區。在公司幫我們聯絡確認緬甸行程的同時，我們先在曼谷展開採訪工作，報道地震發生後，曼谷被波及的情況。曼谷市內一些高樓大廈，在這次地震中受到不同程度損傷，有些情況比較嚴重，但整體來說，曼谷已經在逐步恢復正常生活。在我們抵達的當天，結束採訪工作入住酒店時，真切地感受到了地震的威力，把我們「嚇到了」——酒店每一層都出現粗細不一的裂縫。

我聯繫了正在曼谷當地的朋友，得知他們所在的酒店比較安全後，我們換了酒店。次日中午採訪在地震中受損比較嚴重的「斷橋大廈」時還遇到了餘震，也是在差不多同一時間，我們收到消息：4月1日一早飛仰光。因為緬甸目前局勢比較混亂，很多地方只收現金，災區也開始出現霍亂等疫情，我們抓緊時間，在曼谷做了最後的補給採購，包括必要的裝備、藥品、準備現金等。

從曼谷飛仰光，不過短短一個多小時。到達後我們與在當地的接頭人會合，公司托他幫忙安排了在緬甸的司機、翻譯等，確保我們在當地的安全。處理好包括當晚在仰光的住宿等事宜後，我們趕回機場，拍攝新一批中國藍天救援隊伍抵達的一刻，他們在機場短暫停留後馬上啟程赴曼德勒。我們卻因為之前的翻譯「臨陣脫逃」，而不得不再找其他人，導致第二天才能動身前往地震受災最嚴重的曼德勒。

其實，在那個時候，我們已經比其他媒體晚出發了一天，一來因為曼谷去仰光的機票很緊張，二來我們在不斷評估此行的安全性——當時緬甸仍餘震不斷，前往曼德勒的路沿途有軍警把守，嚴查過路者，部分城市如另一個重災區內比都已嚴禁外國人進入。加上前後兩個翻譯出問題——一個因為家人在地震中去世無奈不能前往，另一個因為害怕把我們丟在了機場。我的內心其實非常掙扎，不止一刻冒出念頭：或許我們應該留在仰光。

不過，經過多次幫自己做心理建設、心理準備，在當晚順利找到第三個翻譯後，我們最後決定在4月2日早上5點出發前往曼德勒。沿途我們看到公路有被損毀的痕跡，但緬甸工人在很快地搶修，因為這條連接仰光和曼德勒的公路非常重要。經過13個小時漫長的路程到達曼德勒後，我們覺得需要先拍拍這個城市地震後的環境，所以我們去採訪了一些無家可歸的人。他們的家有些已經被嚴重損壞，有些有破損但沒有倒塌，但他們也害怕，所以暫時住在街上，先渡過這個難關。

經過初步採訪後，我們決定去曼德勒地震救援中心所在地雲南會館看看情況。在雲南會館時我們遇到早前已抵達曼德勒的記者同行，大家先溝通交換了一些當地的信息，包括在網絡信號時有時無的曼德勒怎麼把素材發回香港編輯部——只有在網絡相對較好的雲南會館這個區域，才能做到這件事。

之後兩天兩夜，我們在曼德勒採訪拍攝現場救援行動，以及採訪一些當地居民和志願者，把曼德勒市在地震後的情況，真實地報道出來。

這幾天在曼德勒的工作，有很多人幫助我們。比如第一天完成通宵拍攝工作後，有媒體同行帶我們去了一間已停止營業的KTV休息。在這個環境下，有一個在室內、相對安全的地方休息是很不容易的。我和同事、司機和翻譯，能得到相對好的休息，對我們的採訪工作有很大幫助。值得一提的是，司機和翻譯在我們通宵工作的時候，一直幫助我們和當地人溝通、翻譯，白天則帶我們在曼德勒四處奔走，協助我們進行採訪工作。

我自己比較印象深刻的，還是在現場看到那些緬甸人民，哪怕他們的家已經沒有了，但他們的那種笑容，面對鏡頭的那種樂觀，我相信自己一生都難以忘記。在這個階段要明白到，原來很多事情都不是必然，我們需要知足常樂，因為有些人比我們更艱難，但他們卻比我們更樂觀。

這次採訪行程我掉了很多眼淚出來，我自己從來都是一個焦慮感很重的人，由出發到現在採訪任務接近尾聲，差不多每一刻都有焦慮的情況出現。但是我看到了他們，我覺得自己的焦慮真的不值得，雖然焦慮的那一刻感受很難隱藏，但未來或許我會學會怎麼和焦慮相處。

由於當地的救援行動進入尾聲，很多救援隊開始陸續撤離，當地開始進入大範圍消殺工作，我們的採訪工作也暫告一段落。回程時，我們分了一部分物資如水和食物，捐給了我們初到曼德勒採訪的那個災民避難所。或許微不足道，卻是他們在這個時候最需要的，也是我們除了報道真實情況外，在這個時候唯一能做的了。

這次採訪得以順利進行，需要感謝很多人，比如在公司後台幫忙協調行程的人、幫忙同步編發稿件的人、跟我同行的同事王嘉晨，他在現場幫忙解決了很多事情。還有在災區救援現場的特區救援隊、中國藍天救援隊等多個我們中國的救援隊伍，以及很多很多在緬甸生活的華人華僑和他們的志願者。最重要的是我們非常可靠的司機和翻譯——陪我們「逆行」前往地震重災區的翻譯是兩姊弟，原本去的只有姊姊，但弟弟放心不下也一起來了，兩人真的幫了我們很多很多，感覺最終我們也成為了朋友。